唐密药师法门 · 第9章 · 药师咒释义

咒语一般是不翻译的,能不能翻译呢?基本上也都能翻译过来,但是没人去翻译它。我可以把完整的药师咒给你们翻译过来。可能大家对这个很感兴趣,这个咒语翻译过来是什么意思,我可以给大家翻译过来看看。

9.1 完整咒语

那谟薄伽筏帝,裨杀社窭噜,薛琉璃钵剌婆喝啰阇也,怛陀揭多耶,阿罗诃帝,三藐三勃陀耶。——我皈依薄伽梵世尊药师琉璃光如来,正等正觉。

怛侄他。——我现在念这个咒,就是药师佛要念这个咒了,在定中念这个咒。

嗡。——是信号,“滴滴答...”。

鞞杀逝。鞞杀逝。鞞杀社。——药,药,药赶快来吧,把我们的病治好吧!

三没揭帝娑诃。——快来吧,成就我们的愿望吧!

9.2 逐句释义

“娑婆诃”就是“娑诃”的翻译,“梭哈”这都是一样的。这是整个句子翻译成中文完整的解释。首先我们要皈依药师琉璃光薄伽梵世尊,正等正觉,明行足,正遍知,善逝,世间解,天人师,佛。先皈依他,然后听他来念这个咒,“唵,鞞杀逝,鞞杀逝,鞞杀社,三没揭帝娑诃。”自己慢慢的念,慢慢的去品,品你的大道是否冲开,道德经里的第四章告诉你们了,冲道,道冲。运用方法,虚其心,食其腹。食其腹就是法门。现在告诉你们,就是慢慢的念,“唵,鞞杀逝,鞞杀逝,鞞杀社,三没揭帝娑诃。”道德经能看明白的人,能对应修行的人,能把道德经翻译到修行上面来的人,天下也就是老子一个人。他能把修行的东西,隐藏在道德经里面,表面看是哲学的东西,快去玩去吧,你们研究,如果碰上明白的人,深入研究里面的东西,那就是修行法门。八仙研究道德经,研究易经开悟了。我们呢,随其后,也会开悟的。大家都会开悟的,为什么呢?这条路一旦窗户纸捅破了,屋子里的东西你都能看到了,很简单了。