第⼗七世法王噶玛巴 序

《了义宝藏》系列性地将噶举祖师的经典翻译成中⽂，让华⼈信 徒们能够直接接触传承珍贵的教法。有时候我们会因为祖师们已经不在，就觉得⽐较神秘，会有些密而不宣的东⻄，其实如果亲眼见得到祖师，他们讲说的也就是这些教法，没有⽐这更深奥的了。教言就是祖师们的体现，阅读教言，就是直接跟祖师们沟通。我相信这⼀系列的法教，⼀定能够让有缘⼈法喜充满。

祈愿善妙吉祥！

第⼗七世⼤宝法王噶玛巴 邬金钦列多杰

2013 年 10 ⽉ 30 ⽇